Sunday, June 26, 2011

Goodbye My Love by Melo Breez

Bye bye my love

Hanppyeom namjitaetdeon

jobeun nae maeumeul

Deu neolhyeojun geudae

Show is mine my love

Keokjeongeun hajiman ika ddeonandaedo

Sumi meotjinanheultenikka

Sarangi mweorago

Bye bye bye bye

annyeong nae sarang

Millyeodeun Kieoke

Jijin Aneulteya

Naeui nunmuli

kkokkeuteul kanjireo

Jaechaegi hadeushi heuteoji neun geumal

Good bye my love (good bye my love)

Uri bal matchueo keoreoun I kireum geudaero namketji

Show is mine my love (show is mine my love)

Mianhae hajinma ddo dareun sarangi

Neoreul deobeobeoril tenikka

Sarangi mweorago

Bye bye bye bye annyeong nae sarang

Millyeodeun Kieoke Jijin Aneulteya

Naeui nunmuli kkokkeuteul kanjireo

Jaechaegi hadeushi heuteojineun geumal

Sarangi mweorago

Bye bye bye bye

Annyeong nae sarang

Bye bye bye bye

Annyeong nae sarang

Sarangi mweorago

Bye bye bye bye

Annyeong nae sarang

Millyeodeun Kieoke Jijin Aneulteya

Naeui nunmuli kkokkeuteul kanjireo

Jaechaegi hadeushi heuteojineun geumal

Sarangi mweorago

No matter what your say

It’s my ending love

Sarangi mweorago

Ibyeoli mwerago

Apeunge mweorago

Nunmuli mwerago

English Translation:

Bye bye my love

You, who took my little heart

and made it big and wide

Show your smile my love

Don’t worry about me

I won’t die because you’re gone

It’s only love anyway

Bye bye, bye bye, goodbye my love

The flooding memories won’t defeat me

The tears tickle my nose

and make me sneeze, scattering the words

Bye bye my love

The path we walked side by side

we’ll always have that

Show your smile my love, don’t be sorry

You’ll find another love to comfort you

It was only love anyway

Bye bye, bye bye, goodbye my love

The flooding memories won’t defeat me

The tears tickle my nose, etc.

It’s only love anyway

Bye bye, bye bye, goodbye my love

(Repeat)

It’s only love anyway

Bye bye. bye bye, goodbye my love

The flooding memories, etc.

It’s only love, no matter what you say

it’s the end of me and you

It’s only love

It’s only goodbye

It’s only heartache

It’s only tears

The flooding memories won’t defeat me